Saison 6

1-The One after Vegas (Celui qui revenait de Las Vegas ) 2- The one where Ross hugs Rachel (Celui qui console Rachel) 3- The One with Ross's Denial (Celui qui était de mauvaise foi) 4- The One where Joey loses his insurance (Celui qui perdait sa belle assurance) 5- The One with Joey's Porsche (Celui qui avait une belle bagnole) 6- The One on the last night (Ceux qui passaient leur dernière nuit) 7- The One where Phoebe runs (Celui qui avait une jolie colocataire) 8- The One with Ross's teeth (Celui qui avait les dents blanches) 9- The One where Ross got high (Celui qui s'était drogué) 10- The One with the routine (Celui qui souhaitait la bonne année) 11- The One with the apothecary table (celui qui avait le dernière entre deux chaises) 12- The One with the Joke (Celui qui inventait des histoires) 13- The One with Rachel's sister (Celui qui sortait avec la sœur) 14- The One where Chandler can't cry (Celui qui ne pouvait pas pleurer) 15- The One that could have been - Part I (Ce qui aurait pu se passer, 1ere partie) 16- The One that could have been - Part II (Ce qui aurait pu se passer, 2e partie) 17- The One with Unagi (Celui qui avait l'Unagi) 18- The One where Ross dates a student (Celui qui sortait avec une étudiante) 19- The One with Joey's fridge (Celui qui a des problèmes de frigo) 20- The One with The Mac and C.H.E.E.S.E (Celui qui avait une audition) 21- The One where Ross meets Elizabeth's Dad (Celui qui rencontre la père) 22- The One where Paul's man (Celui qui se la jouait grave) 23- The One with the Ring (Celui qui achetait la bague) 24- The One with the proposal - Part I (Celui qui faisait sa proposition, 1ere partie) 25- The One with the proposal - Part II (Celui qui faisait sa proposition, 2e partie)

1- The one after Vegas -(Celui qui revenait de Las vegas)

Alors que Chandler et Monica sont sur le point de se dire " oui ", Ross et Rachel sortent de la chapelle, encore saouls : ils se sont mariés, à la grande surprise de leurs amis. Biensûr, le lendemain, ils ne se souviennent de rien et décident finalement d'annuler le mariage. Notre joyeuse bande repart donc vers New York
Joey demande à Phoebe de rentrer avec lui en voiture en lui promettant un voyage amusant. Cependant, il dort le long du chemin ce qui déplait à Phoebe, qui oblige celui-ci à prendre le volant. Mais comme il est fatigué, il prend un auto-stoppeur qui va prendre le relais.
Chandler et Monica qui ont bien failli se marier, se demandent s'ils auraient dû ou non le faire. Chandler décide finalement d'emménager chez monica. Enfin, Ross avoue à Phoebe qu'il n'a pas l'intention d'annuler son mariage, car l'idée d'un troisième divorce le trouble.

2- The one where Ross hugs Rachel (Celui qui console Rachel)

Chandler et Monica ont décidé d'habiter ensemble. Le problème maintenant est de l'annoncer à Joey et Rachel. Quand Chandler le dit finalement à Joey, celui-ci se sent triste de savoir que son ami déménage. Quant à Rachel, elle le prend très bien. Mais monica prend très mal le fait que Rachel le prenne très bien, alors que Joey " cried his eyes out " ( a pleuré, ndlr) à l'annonce. En fait, Rachel pense que c'est une phrase en l'air et qu'ils ne vont pas vraiment le faire. Quant elle s'aperçoit que oui, elle est profondément bouleversée (" it's the end of an era ").

3- The One with Ross's Denial (Celui qui etait de mauvaise foi)

Monica et Chandler se demandent ce qu'ils vont faire de la chambre de Rachel, une fois que celle-ci sera partie. Alors que Monica veut en faire une jolie chambre d'amis, Chandler veut en faire une salle de jeux. L'aménagement futur de la chambre est donc à l'origine de multiples disputes entre nos deux tourtereaux.
Quant à Rachel, elle ne sait pas ou aller habiter pour le moment. Elle ne peut pas aller chez Phoebe qui habite avec sa colocataire Denise, ni chez joey qui lui impose les " jeudis tous nus ". lorsque Ross lui propose d'habiter avec lui elle accepte. C'est pourquoi, il fait tout pour rabibocher Monica et Chandler...

4- The One where Joey loses his insurance (Celui qui perdait sa belle assurance)

Joey apprend qu'il n'est plus couvert par son assurance car il n'a pas travaillé depuis plus d'un an. Il doit alors trouver un emploi. Il décroche un certain nombre d'auditions pour le lendemain et décide de faire un peu de sport qui va lui faire une hernie... qui lui fera décrocher le rôle d'un mourant.
Phoebe quant à elle est traumatisée par la prédiction de sa voyante qui lui annonce qu'elle va mourir. Mais cette prédiction va s'avérer fausse puisque c'est la voyante qui meurt !
Ross a décroché un job à la NYU (université de New York) pour un cycle de conférences sur la paléontologie. Mais son stress et le manque de soutien de ses amis va se transformer en un accent anglais bidon, dont il va devoir se défaire peu à peu...
Enfin, Rachel apprends par l'avocat de Ross qu'ils sont toujours mariés. Elle fait donc une arrivée fulgurante dans la classe de Ross...

5- The One with Joey's Porsche (Celui qui avait une belle bagnole)

Joey trouve au Central Perk les clés d'une voiture : il s'agit d'une porsche. Il décide de laisser un mot sur la voiture pour avertir le propriétaire. Mais devant l'intérêt des gens (surtout des filles) pour la voiture, il fait comme si c'était la sienne et s'invente une nouvelle vie. Il va même jusqu'à s'habiller en Porsche ! Jusqu'à ce que le propriétaire de la voiture refasse surface et récupère sa voiture. Alors là, Joey va remplacer la Porsche par des cartons vides...
Phoebe demande à Monica et Chandler s'ils ne veulent pas l'aider à s'occuper des triplés de Franck et Alice, ce qu'ils vont accepter. Alors qu'ils s'occupent des bébés, Chandler avale un jouet et doit aller à l'hôpital car ça lui fait mal. Monica l'accompagne en laissant Phoebe seule avec les Bébés...
Quant à Ross et Rachel, ils se rendent chez le juge pour dissoudre leur mariage. Mais les mensonges de Rachel sur le formulaire de demande et la colère de Ross contre le greffier vont rendre impossible la dissolution et ils vont devoir divorcer !!

6- The One on the last night (Ceux qui passaient leur dernière nuit)

Demain c'est le grand jour : Monica et Chandler vont emménager ensemble et Rachel va emménager avec Phoebe. Les filles décident de passer leur dernière soirée ensemble de leur côté et les garçons aussi. Tous ne va pas se passer comme prévu.
Monica aide Rachel à finir d'empaqueter ses affaires. Mais comme elles sont tristes toutes les deux, Phoebe leur propose de se rappeler tous les petits détails qu'elles ne regretterons pas. Ce petit jeu va engendrer une dispute entre les deux amies...
Du côté des garçons, Chandler veut aider financièrement Joey avant de partir. Mais comme Joey refuse la charité, Chandler lui propose de jouer aux cartes, un jeu qu'il invente et qu'il fait semblant de perdre. Joey gagne ainsi 1500 $. Cependant, il joue avec Ross et perd l'argent au grand damne de Chandler...

7- The One where Phoebe runs (Celui qui avait une jolie colocataire)

C'est le premier de colocation de Rachel et Phoebe. Elles décident d'aller courir ensemble avant la tombée de la nuit. Cependant, Phoebe court d'une façon si étrange que Rachel a honte de courir avec elle. Elle va donc trouver toutes sortes d'excuses pour ne plus devoir courir avec elle. Cependant, Phoebe va la surprendre, ce qui va lui déplaire fortement.
Quant à Chandler, il a fini de défaire ses cartons chez Monica. Pour lui faire plaisir, il décide de faire le grand ménage de printemps. Une fois terminé, il se rends compte qu'il a tout changé de place et qu'il est incapable de les remettre à leur place !! il se mets donc à paniquer car Monica est maniaque et en plus elle est de mauvaise humeur...
Enfin, Joey, a trouvé une jolie colocataire, Janine (Elle mcPherson), et va se sentir très attiré par elle. Mais ses amis vont le dissuader de la draguer ce qui va le rendre malade !!

8- The One with Ross's teeth (Celui qui avait les dents blanches)

Phoebe se rends chez Ralph Lauren pour profiter de la carte de photocopies de Rachel. A la photocopieuse, elle rencontre celui-ci et flirte avec lui. Elle le raconte a Rachel qui le raconte a sa patronne. Cependant, elle s'aperçoit plus tard qu'il ne s'agissait pas de Ralph Lauren mais de Kenny, le mec de la photocopieuse. Elle essaie de le dire à sa patronne qui ne la croie pas, et qui plus est pense que c'est Rachel qui a fricoté avec Ralph pour avoir une promotion. ..
Ross, quant à lui, a RDV avec une jolie fille, et décide pour l'occasion de se faire blanchir les dents. Amis il laisse le produit beaucoup trop longtemps ce qui va vraiment blanchir ses dents..
Enfin, Chandler qui se sent devenir fille au contact de Monica essaie de faire quelque chose de masculin. Cependant, il surprends Joey a tricoter avec Janine et Ross a se maquiller pour atténuer la blancheur de ses dents.

9- The One where Ross got high (Celui qui s'etait drogue)

Aujourd'hui c'est Thanksgiving. Comme d'habitude c'est Monica qui prépare le dîner. Cette année, elle a invité ses parents à dîner. Cependant, elle avoue a Chandler qu'elle n'a pas encore parlé de leur liaison à ses parents car ceux-ci ne l'aime pas, peut-être parce qu'il n'aime pas Thanksgiving. Il décide alors d'être charmant pour se faire aimer de Jack et Judy. Mais il va de gaffe en gaffe...
Joey et Ross sont invités par Janine à une petite fête avec ses copines danseuses. Ceux-ci aimeraient y aller mais ils ont promis de dîner avec Monica. Ils vont tous faire pour expédier le repas assez vite pour aller les rejoindre.
Rachel est chargée, elle, de préparer le dessert. Elle ne souhaite donc pas le rater, d'autant plus que Monica n'a rien d'autre pour dessert. Cependant, les pages du livre de recette sont collées et elle va faire une moitié d'hachis parmentier et une moitié de diplomate...
Enfin, au cours du repas, Ross se souvient pourquoi ses parents n'aiment pas Chandler : une fois ils ont surpris Ross en train de fumer un pétard, et celui-ci a accusé Chandler, qui aurait sauté par la fenêtre. Quand Monica l'apprends, elle se dépêche de l'avouer aux parents. Va donc s'en suivre une série de vérités...

10- The One with the routine (Celui qui souhaitait la bonne annee)

Janine invite Joey à une émission de Tv très célèbre pour la nouvelle année. Devant l'intérêt que Ross et Monica portent pour l'émission, Janine va les inviter aussi. Ils vont devoir danser devant les caméras et Ross et Monica font tous pour se faire remarquer par les caméramans, en vain. Ils vont alors faire leur danse qu'ils avaient fait quand ils étaient jeunes. Ils vont alors se faire remarquer, pour le bêtisier... Quant à Joey, il veut à tous prix embrasser Janine à minuit.
Chandler, Rachel, Phoebe fouillent l'appartement de Monica pour trouver où elle a caché les cadeaux de Noël. Chandler, d'abord réticent, se laisse prendre au jeu, avant d'être pris de remords à nouveau. Cependant, ils se font surprendre par Monica qui rentre du show...

11- The One with the apothecary table (celui qui avait le dernière entre deux chaises)

Rachel vient de faire l'acquisition d'une jolie table d'apothicaire de chez " Maison rustique ".Cependant, Monica lui apprends que Phoebe déteste tout ce qui n'est pas unique. Rachel va alors inventer toute une série d'histoires sur la table et les autres objets qu'elle a acheté chez eux. Mais c'est sans compter sur Ross qui a acheté la même table...
Joey sort enfin avec Janine, il prévoit donc une sortie en couple avec Chandler et Monica. Tout se passe bien jusqu'à ce que Janine avoue à Joey qu'elle n'aime pas sortir avec eux car Monica est trop bruyante et Chandler trop ennuyeux .Monica et Janine vont donc se disputer, ce qui va obliger Joey a quitter Janine.

12- The One with the Joke (Celui qui inventait des histoires)

Ross apprend au reste du groupe qu'une de ses blagues a été publiée par Playboy. Mais selon Chandler, c'est lui qui est à l'origine de cette blague, et non pas Ross. Ils vont donc se chamailler afin de connaître l'auteur de la blague...
Les filles se chamaillent aussi. A l'origine de leur dispute, monica qui demande à Rachel et Phoebe avec laquelle des filles elles sortiraient volontiers. Alors que Rachel et Monica ne savent quoi répondre, phoebe réponds Rachel, ce qui va entraîner des histoires...
Joey, qui a besoin d'argent est embauché par Gunther au Central Perk comme serveur. Mais dans un premier temps, il va chercher à le cacher à ses amis...

13- The One with Rachel's sister (Celui qui sortait avec la soeur)

Rachel est folle de jalousie que jill et Ross sortent ensemble, si bien qu'elle demande à Ross de ne plus voir sa soeur. Quand celle-ci l'apprend, elle est furieuse et décide encore plus de conquérir Ross...
Monica, Joey et Phoebe découvrent que Chandler est incapable de pleurer depuis son enfance, comme s'il était mort à l'intérieur...
Enfin, Joey apprend que Phoebe est une star de porno. Abasourdie, la bande décide de visionner quand même une cassette de Phoebe : " Buffay sur les vampires ". Mais en réalité, il ne s'agit pas de Phoebe, mais de Ursulla, la soeur jumelle de celle-ci. Phoebe décide d'en tirer parti et d'encaisser les cachets de sa soeur.

14- The One where Chandler can't cry (Celui qui ne pouvait pas pleurer)

Monica, qui est malade (même si elle ne veut pas l'admettre), est contrainte par son patron à prendre quelques jours de congés. Alors que nos six héros sont réunis, une personne sonne à la porte. Il s'agit de Jill, la soeur de Rachel ( la pourrie gâtée) qui vient se réfugier chez elle après une dispute avec son père. Rachel va tenter d'apprendre à Jill à devenir indépendante et va même l'inciter, sans le vouloir, à sortir avec Ross...
Enfin, Joey, devenu serveur au Central Perk, ne fait pas payer les consommations aux jolies filles, au grand damne de Gunther...

15 et 16 - The one that could have been (Ce qui aurait pu se passer - parties 1 & 2)

Au début de l'épisode, Rachel apprend que son ex-fiancé, Barry, et son ex amie, Mindy, vont divorcer. Cette nouvelle amène notre bande d'amis à se demander ce que serait leurs vies si Ross était resté marié à Carol, son ex femme lesbienne, si Rachel s'était finalement mariée à Barry, si Monica était restée grosse, si Joey n'avait pas été renvoyé de " Days of our lives ", si Chandler avait osé quitter son travail pour devenir écrivain comique et si Phoebe était devenue courtier en bourse...

17- The one with the mixte tape (Celui qui avait l'Unagi )

Rachel et Phoebe suivent des cours d'autodéfense et se sentent prête dès la première leçon à se défendre contre n'importe quel voyou. Mais c'est sans compter sur Ross et son concept d'unagi (les sens en éveil) sans lequel, personne ne peut faire face à une attaque. Et pour prouver sa théorie, il cherche sans arrêt à attaquer phoebe et Rachel, ce qui va lui valoir quelques mésaventures...
Quant à Chandler et Monica, ils préparent leur soirée de Saint-Valentin et se promettent de s'offrir des cadeaux fait main. Cependant ils manquent tous deux d'inspiration ce qui amène Chandler à offrir à Monica une cassette qui lui avait été offerte par Janice, son ancienne petite amie...
Enfin, Joey, qui a besoin d'argent embauche Carl, un acteur pour tenir le rôle de son jumeau lors d'une expérience médicale sur les vrais jumeaux bien rémunérée : $ 2000...

18- The One where Ross dates a student (Celui qui sortait avec une etudiante)

Ross apprends que l'un de ses élèves a le béguin pour lui. Lorsqu'il apprends qu'il s'agit d'une charmante jeune fille, il se mets à sortir avec elle, alors que c'est interdit par la charte de l'université...
Rachel et Phoebe apprennent que leur appartement à brûlé dans un incendie causé par le Babyliss de Rachel. Celle-ci est contrainte d'habiter chez Joey alors que Phoebe va habiter chez monica. Mais les petites habitudes maniaques de Monica vont ennuyer Phoebe qui va vouloir échanger avec Rachel...
Quand Joey apprends qu'une ancienne collègue de Chandler est directrice de casting sur le prochain film de M. Scorcese, il demande à son ami de l'aider à obtenir un RDV pour un casting (Jeudi. Mais pour cela, Chandler doit aller à quelque RDV avec elle...

19- The One with Joey's fridge (Celui qui a des problèmes de frigo)

Rachel doit se rendre à un gala de charité organisé par Ralph Lauren. Elle a besoin d'un cavalier et en parle à Monica et Phoebe. Malheureusement pour elle, Phoebe ainsi que Monica et Chandler lui ont trouver un cavalier et vont se battre pour lui imposer leur ami, usant d'arguments plus ridicules les uns que les autres...
Ross, qui sort toujours avec Elizabeth, son étudiante est embêté quand il apprend qu'elle doit partir en Floride pour Springbreak, c'est à dire passer des vacances avec ses amis étudiants qui ne font que boire et s'éclater...
Joey, lui, qui a des ennuis avec son frigo essaie par tous les moyens de faire en sorte qu'un de ses amis lui paie un nouveau frigo.

20- The One with The Mac and C.H.E.E.S.E (Celui qui avait une audition)

Joey auditionne pour le rôle principal d'une nouvelle série " MAC & C.H.E.E.S.E ". Alors, qu'il s'absente, on le rappelle pour passer une seconde audition pour le rôle. Chandler prends le message et oublie d'en faire part à Joey, qui perds ainsi le rôle. Cette mésaventure fait resurgir des souvenirs de bêtises passées...

21- The One where Ross meets Elizabeth's Dad (Celui qui rencontre la pere)

Ross doit rencontrer Paul (Bruce Willis), le père d'Elizabeth. Cette rencontre lui donne quelques appréhensions et il demande donc à ses amis de venir au RDV et de l'aider à faire bonne impression sur le père d'Elizabeth, ce qui ne va pas s'avérer facile. Mais c'est sans compter sur Rachel qui va se mettre à flirter avec Paul, au grand étonnement de Ross...
Joey est très enthousiaste quant à son rôle dans sa nouvelle série. Mais celle ci s'avère désastreuse surtout qu'il a du mal à s'entendre avec le technicien qui s'occupe du robot...
Enfin, Phoebe décide d'écrire un " autre " livre, et pour cela elle va s'inspirer de Chandler et Monica, ce qui va engendrer quelques conflits...

22- The One where Paul's man (Celui qui se la jouait grave)

Ross continue à voir Elizabeth, et ce malgré la menace de Paul de le renvoyer. Ils décident de partir en secret en week-end à la campagne, dans la maison de la grand-mère de celle-ci. Cependant Rachel et Paul ont eu la même idée ce qui va obliger Ross à se cacher de Paul tant bien que mal...
Phoebe, qui a des places pour une exposition, invite les filles à s'y rendre avec elle. Sur place, elles entendent que la salle peut être réservée pour la célébration de mariages, mais qu'il faut réserver deux ans à l'avance. Rachel et Phoebe arrivent à persuader Monica de s'inscrire pour le fun. Alors qu'un mariage a été annulé, l'organisatrice des mariages appelle chez Monica et Chandler qu'ils ont un créneau de libre rapidement. Cependant c'est Chandler qui entend le message et qui s'affole...

23- The One with the Ring (Celui qui achetait la bague)

Après avoir décidé de demander Monica en mariage, Chandler part à la recherche de LA bague qu'il souhaite offrir à Monica quand il fera sa demande. Pour cela il demande à Phoebe de l'aider à choisir...
Joey et Ross, qui ne sont pas au courant des intentions de Chandler, pensent que celui et fâché contre eux et qu'il cherche à faire bande à part...
Rachel, qui sort toujours avec Paul, regrette un peu que celui-ci ne se confie pas suffisamment, et elle va chercher à fouiller dans son passé. Le problème c'est que celui-ci va ouvrir une vanne vers ses plus mauvais souvenirs...

24- The One with the proposal - Part I (Celui qui faisait sa proposition, 1ere partie)
25- The One with the proposal - Part II (Celui qui faisait sa proposition, 2e partie)

Le grand soir est enfin arrivé : Chandler va faire sa demande. Pour cela, il emmène Monica dans son resto préféré et il a tout prévu. Et comme rien ne fonctionne jamais comme on le prévoie, sa soirée va être chamboulée par l'arrivée inopinée de Richard (Tom Selleck) un des anciens petits amis de Monica... Le lendemain, celui-ci avoue a Monica qu'il aime encore et qu'il veut l' épouser et lui faire des enfants, alors que Chandler fait tout pour faire croire à Monica qu'il est contre le mariage afin d'accentuer l'effet de surprise. Quand il apprends que Richard a fait des avances à Monica, celui-ci la cherche désespérément dans tout New York afin de lui avouer son plan...

Retour page News - Retour Accueil Friends